Offline
Lynn wrote:
Hi, Shirley. I'm from SH too. It never occurred to me that in this forum I would ever meet someone from my hometown which is so so so far away from Holes's.
Really? What a coincidence! Nice to meet u!
Offline
Hi Shirley, welcome! This is marvelous, we have the globe covered!
Offline
shirley wrote:
Lynn wrote:
Hi, Shirley. I'm from SH too. It never occurred to me that in this forum I would ever meet someone from my hometown which is so so so far away from Holes's.
Really? What a coincidence! Nice to meet u!
What a small world^^
Offline
shirley wrote:
Sherli Bakerst wrote:
Huanying! Wo hen gaoxin renshi ni! Wo zai zhongguo zhu san nian ban, zai Wuhan gen Nanjing. Shanghai wo hen xihuan. Wo yao zhidao--zai dianshi ni kan Sherlock haishi biede difang? Keshi, wo bu kan nide avatar--shenme shi? Dui bu qi, wo shuo zhongwen shuode bu hao.
(Translation: Welcome! I'm happy to meet you! I lived in China for three and a half years, in Wuhan and Nanjing. I like Shanghai a lot. I'd like to know--you watched Sherlock on TV or some other place? Unfortunately, I can't see your avatar--what is it? Excuse me, my Chinese is not very good.)I can understand what u say. In fact, u speak Chinese quite well. I haven't heard of any TV program in China which has ever played Sherlock so far. So I download them from the Internet and of course they have subtitles both in English and Chinese. I have pasted the url to change my avatar, but it always disappears and then shows nothing when I log in the next time. Do u know what's wrong with it?
hi shirley!! my parents are chinese and they really want to watch it but i couldn't find sherlock episodes with chinese subs anywhere. could you share the link to where you downloaded the show? thank you so much!!
Offline
Oh, hello! Nice to see from which parts of the world Sherlock fans meet here ...