Hello ! Like many persons here i'm a Sherlock fan.
I'm French and so i'm not very in good in English but i will try to do my best in this forum.
Offline
Hi, TTT, Your English is fine! Welcome to the forum!
Offline
Hello to France and welcome on board!
I'm German and totally failed when I tried learning French years ago.
So just go on, we all are very nice people here.
Offline
Bienvenu(e), TTT. I love your language, but I'm pretty sure your English is better than my French. You're doing fine.
Hello everyone and thank you for my English but wait to see when i will try to explains theory or whatever...
Last edited by TicTacToe (August 9, 2012 9:21 pm)
Offline
Bienvenue! Welcome to the forum. I hope you have great fun here on the forum.
Offline
hi tictactoe!! clever user name. you are doing brilliantly in speaking our language here, I am glad that you found our forum. It's nice to know that Serbians can enjoy our favorite show, too. Is it dubbed in your language, over there?
Offline
Hi TTT, Welcome to the fun! Look forward to hearing some of your theories too
Don't stress about your English. We have people from all over here!
Offline
Bienvenue, TTT, nice to have you here. I'm another crazy Sherlockian from across the Rhine.
Last edited by SusiGo (August 10, 2012 8:10 am)
Offline
Welcome TicTacToe, enjoy your time here!
sherlockskitty wrote:
hi tictactoe!! clever user name. you are doing brilliantly in speaking our language here, I am glad that you found our forum. It's nice to know that Serbians can enjoy our favorite show, too. Is it dubbed in your language, over there?
Thanks !
I'm from France not from Serbia lol
And the show was broadcast in french on TV but i prefer watch it in English with subtitles.
Offline
Skitty's getting confused. We in the UK shall call you Noughts and Crosses (that's what Tic-Tack-Toe is called here).
Offline
I think Skitty replied to the wrong intro thread. I believe Tasha's from Serbia.
Hello to you, Tic-Tack-Toe! How are things in France? What part are you from?
Lupin wrote:
I think Skitty replied to the wrong intro thread. I believe Tasha's from Serbia.
Hello to you, Tic-Tack-Toe! How are things in France? What part are you from?
Hello Lupin well i'm live near Bordeaux.
Last edited by TicTacToe (August 12, 2012 3:27 pm)
Offline
Bonjour et bienvenue, TTT! My French is a bit rusty these days but your English is just fine! Lots of great stuff here, so explore and enjoy!
Offline
Hey there TTT (see you've already got a nickname)...and welcome to the forum!
Don't worry about your English as we have people from all over the world here with varying degrees of English speaking/writing abilities and it's all fine.
Sherlock Holmes wrote:
Hey there TTT (see you've already got a nickname)
Yeah i saw that on others topics lol
Mattlocked wrote:
I'm German and totally failed when I tried learning French years ago.
You know someone try to make me speak in German long time ago and i was... very bad lol
Offline
Welcome TicTacToe - as you may or may not know, there are quite a few points of crossover between Sherlock Holmes and France within the canon. Off the top of my head, here's a few interesting points:
- During the Great Hiatus, Holmes spent his last few months in chemical research on coal tar derivatives in Montpellier, France.
- Holmes caught Huret, the Boulevard assassin which gained him an autograph letter of thanks from the French President and the Order of the Legion of Honour.
- Holmes Grandmother is French and she is the sister of the French artist Vernet (maybe Horace Vernet?). This is where the quote "Art in the blood is liable to take the strangest form."
- Holmes praises the French police force for their advanced detective techniques (eg. finger prints).
There's more but these are the highlights. Again, welcome!
always1895 wrote:
Welcome TicTacToe - as you may or may not know, there are quite a few points of crossover between Sherlock Holmes and France within the canon. Off the top of my head, here's a few interesting points:
- During the Great Hiatus, Holmes spent his last few months in chemical research on coal tar derivatives in Montpellier, France.
- Holmes caught Huret, the Boulevard assassin which gained him an autograph letter of thanks from the French President and the Order of the Legion of Honour.
- Holmes Grandmother is French and she is the sister of the French artist Vernet (maybe Horace Vernet?). This is where the quote "Art in the blood is liable to take the strangest form."
- Holmes praises the French police force for their advanced detective techniques (eg. finger prints).
There's more but these are the highlights. Again, welcome!
Well i didn't know that, you're seems to be an Sherlock Holmes expert !