Offline
I just discovered this one. It's not so very comprehensive by now but I'll guess it'll keep growing. I once did research for a translation in a Star Wars wiki that was really massive. Maybe one or the other wishes to contribute to this one:
http://bbc-sherlock.wikia.com/wiki/Sherlock_Wiki
Offline
I've seen the bakerstreet wiki but thank you for making a bbc one