BBC Sherlock Fan Forum - Serving Sherlockians since February 2012.
- SusiGo
- The game is never over (moderator)
Offline 
- From: Germany
- Registered: June 5, 2012
- Posts: 22,965
Re: Let's talk all things lovely about Ben...
So did you see this? Wonderful guy.
------------------------------
"To fake the death of one sibling may be regarded as a misfortune; to fake the death of both looks like carelessness." Oscar Wilde about Mycroft Holmes
"It is what it is says love." (Erich Fried)
“Enjoy the journey of life and not just the endgame. I’m also a great believer in treating others as you would like to be treated.” (Benedict Cumberbatch)
- besleybean
- Threatened Knighthood
Offline
- From: Carnoustie, Angus, Scotland.
- Registered: October 4, 2012
- Posts: 21,342
Re: Let's talk all things lovely about Ben...
I did! They both are!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- Tinks
- High Functioning Sociopath
Offline
- Registered: January 28, 2014
- Posts: 2,314
Re: Let's talk all things lovely about Ben...
I love them both and it's a really wonderful cause - such a brave lad.
"And in the end,
The Love you take
Is equal to the Love you make"
The Beatles
- SusiGo
- The game is never over (moderator)
Offline
- From: Germany
- Registered: June 5, 2012
- Posts: 22,965
Re: Let's talk all things lovely about Ben...
I watched Stephen's video on YT which is very inspiring and moving. *thumbs up for Stephen* 
On another note - some people already deduced the origin of Benedict's t-shirt from the pic.
How lovely to see him wearing reasonably priced t-shirts with author's quotes on them.
Last edited by SusiGo (April 26, 2014 12:31 pm)
------------------------------
"To fake the death of one sibling may be regarded as a misfortune; to fake the death of both looks like carelessness." Oscar Wilde about Mycroft Holmes
"It is what it is says love." (Erich Fried)
“Enjoy the journey of life and not just the endgame. I’m also a great believer in treating others as you would like to be treated.” (Benedict Cumberbatch)
- besleybean
- Threatened Knighthood
Offline
- From: Carnoustie, Angus, Scotland.
- Registered: October 4, 2012
- Posts: 21,342
Re: Let's talk all things lovely about Ben...
Nice.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- SusiGo
- The game is never over (moderator)
Offline
- From: Germany
- Registered: June 5, 2012
- Posts: 22,965
Re: Let's talk all things lovely about Ben...
Attention, Polish fans. Benedict is said to visit the Off Camera Festival in Cracow to present "Little Favour":
------------------------------
"To fake the death of one sibling may be regarded as a misfortune; to fake the death of both looks like carelessness." Oscar Wilde about Mycroft Holmes
"It is what it is says love." (Erich Fried)
“Enjoy the journey of life and not just the endgame. I’m also a great believer in treating others as you would like to be treated.” (Benedict Cumberbatch)
- This Is The Phantom Lady
- Threatened Knighthood
Offline
- From: Home of Hamlet (Denmark)
- Registered: February 6, 2014
- Posts: 10,183
Re: Let's talk all things lovely about Ben...
Oooh lucky Poles!!
~~~~~~~~~~~~~~
"Don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street!"
"Oh Watson. Nothing made me... I made me"
"Luuuuurve Ginger Nuts"
Tumblr[/url] I [url=]AO3
#IbelieveInSeries5
- SusiGo
- The game is never over (moderator)
Offline
- From: Germany
- Registered: June 5, 2012
- Posts: 22,965
Re: Let's talk all things lovely about Ben...
So far there is only an odd Google translated site with strange comments about his appearance. I am sure there will be better information soon.
------------------------------
"To fake the death of one sibling may be regarded as a misfortune; to fake the death of both looks like carelessness." Oscar Wilde about Mycroft Holmes
"It is what it is says love." (Erich Fried)
“Enjoy the journey of life and not just the endgame. I’m also a great believer in treating others as you would like to be treated.” (Benedict Cumberbatch)
- This Is The Phantom Lady
- Threatened Knighthood
Offline
- From: Home of Hamlet (Denmark)
- Registered: February 6, 2014
- Posts: 10,183
Re: Let's talk all things lovely about Ben...
And hopefully pictures after... so we can look for socks!
~~~~~~~~~~~~~~
"Don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street!"
"Oh Watson. Nothing made me... I made me"
"Luuuuurve Ginger Nuts"
Tumblr[/url] I [url=]AO3
#IbelieveInSeries5
- besleybean
- Threatened Knighthood
Offline
- From: Carnoustie, Angus, Scotland.
- Registered: October 4, 2012
- Posts: 21,342
Re: Let's talk all things lovely about Ben...
We all have our obsessions! Tee Hee.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- clareiow
- High Functioning Sociopath
Offline
- Registered: January 14, 2014
- Posts: 3,303
Re: Let's talk all things lovely about Ben...
Well the google translate site turned a word that was supposed to say "star" into "Father Christmas", so everyone is joking about Benedict having to wear and red suit etc lol!
I'm really glad that LF is still getting promoted, it's a clever piece of short film IMO, and I'm also glad that Benedict is able to help promote it given it's his little baby, so to speak, with sunny march. Exposure like this could help them secure funding for future projects!
.............................................................
I'm clueing for looks
- •
Thread Starter- SusiGo
- The game is never over (moderator)
Offline
- From: Germany
- Registered: June 5, 2012
- Posts: 22,965
Re: Let's talk all things lovely about Ben...
Benedict's name in Polish - how cute is that?
Benedictowi Cumberbatchowi
------------------------------
"To fake the death of one sibling may be regarded as a misfortune; to fake the death of both looks like carelessness." Oscar Wilde about Mycroft Holmes
"It is what it is says love." (Erich Fried)
“Enjoy the journey of life and not just the endgame. I’m also a great believer in treating others as you would like to be treated.” (Benedict Cumberbatch)
- gently69
- One More Miracle
Offline
- From: Germany
- Registered: November 18, 2013
- Posts: 6,646
Re: Let's talk all things lovely about Ben...
Ha ha, where did you get that from?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ten:" I'm burning up a sun just to say goodbye."
Sherlock: "I heard you.”
"Temptation coursing through our veins "
(Tony Hadley)
- Pav
- British Government
Offline
- From: Czech Republic
- Registered: September 18, 2013
- Posts: 615
Re: Let's talk all things lovely about Ben...
Just to be clear it's declined, I think that's the third case (to who - Benedictowi Cumberbatchowi). When the name is a subject, it's just Benedict Cumberbatch
- - - – – – - - - - - - - - - – - - – - - – – – – - – - – - – - – - -
Up, down, flying around, looping the loop and defying the ground.
They're all frightfully keen, those magnificent men in their flying machines!
- TeeJay
- On The Side Of The Angels
Offline
- From: Germany
- Registered: January 11, 2014
- Posts: 1,039
Re: Let's talk all things lovely about Ben...
Well, then I guess the German version would have to be Benedikt Kumberbatsch. 
___________________________________________
"Oh please. Killing me, that's so two years ago."
DominionFans.com
- SolarSystem
- Threatened Knighthood
Offline
- From: Germany
- Registered: July 30, 2013
- Posts: 10,650
Re: Let's talk all things lovely about Ben...
Benedikt Plumperquatsch?
___________________________________________________
"Am I the current King of England?
"I see no shame in having an unhealthy obsession with something." - David Tennant
"We did observe." - David Tennant in "Richard II"
- Deilenn
- Mycroft's Contact
Offline
- From: Poland
- Registered: June 21, 2013
- Posts: 505
Re: Let's talk all things lovely about Ben...
Pav is right, the name is just inflected in third case. It's different than in English.
;]
If you spell his name in Polish it'd be Benedikt Kamberbacz XD
_______________
The Road goes ever on and on...
- Pav
- British Government
Offline
- From: Czech Republic
- Registered: September 18, 2013
- Posts: 615
Re: Let's talk all things lovely about Ben...
If Benedict were a woman, then her name would be Benedict Cumberbatchová in Czech
- - - – – – - - - - - - - - - – - - – - - – – – – - – - – - – - – - -
Up, down, flying around, looping the loop and defying the ground.
They're all frightfully keen, those magnificent men in their flying machines!
- TeeJay
- On The Side Of The Angels
Offline
- From: Germany
- Registered: January 11, 2014
- Posts: 1,039
Re: Let's talk all things lovely about Ben...
Well, if you wanted to spell the name in German so that it'd sound similar to the English pronunciation, it would actually be Benedikt Kamberbätsch. And now I need to go wash my eyes, cause that just looks very wrong. 
___________________________________________
"Oh please. Killing me, that's so two years ago."
DominionFans.com
- rebeccaholmes
- High Functioning Sociopath
Offline
- From: UK
- Registered: February 8, 2014
- Posts: 2,076
Re: Let's talk all things lovely about Ben...
These translations are so interesting to look at! 
But you're right TeeJay, it just doesn't look right!
“Because I’m desperate, that’s why. Because Sherlock Holmes is a great man, and I think one day—if we’re very very lucky—he might even be a good one.”
