Yes, it's so much about control, isn't it? For both of them - the times they slip up are the times when their emotions get the better of them. I think he really believes it when he says that love is a dangerous disadvantage.
I started writing some more about this, but it's about Sherlock's character rather than Irene, so I'll move it over there.