I get the impression it might be more associated with being straight, if anything, after Fifty Shades.  But of course, the pilot would have been shown before that book was out. 

Anyway, I found the panel (although the sound is a bit variable in this recording)! https://rts.org.uk/article/sherlock-anatomy-hit-%E2%80%93-event-report-and-video