BBC Sherlock Fan Forum - Serving Sherlockians since February 2012.
1 of 1- Sherlock Holmes
- Administrator
Offline 
- From: 221B Baker Street
- Registered: February 7, 2012
- Posts: 5,162
Attention German Members! Please translate this amusing SH video..:-)
I've no idea what they're saying, but it looks pretty funny (and rather daft).
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Eventually everyone will support Johnlock.
Independent OSAJ Affiliate
- Mattlocked
- One More Miracle
Offline
- From: Germany
- Registered: June 29, 2012
- Posts: 6,781
Re: Attention German Members! Please translate this amusing SH video..:-)
Daft, that's right.... I start with a part of the first one:
S: Oh Watson, how long ago did we solve our last case?
W: 5 minutes, Sherlock!?
S: I wonder when we will stumble over our next case....
S: OMG, Watson!
W: Yes, Sherlock?
S: Your shoe's untied!
EPIC FAIL
S: Time of death?
W: Half past nine.
S: Time for a "Knoppers" (German advertising. "Half past nine in Germany - time for a Knoppers" )
S: Watson, search this man for clues!
- finds paper -
S: What? What?
W: Why does it take so long?
S: It is "see over" on both sides! The puzzle is unsolvable.
Someone else may go on.... 
Last edited by Mattlocked (November 10, 2012 11:34 pm)
__________________________________
"After all this time?" "Always."
Good bye, Lord Rickman of the Alan
