1 of 1
| The Abominable Bride » "Pure reason toppled by sheer melodrama" » January 11, 2016 6:15 pm |
Thanks for all of your opinions. Thanks to you, I've had more views for that sentence.
***
By the way, in the beginning of this episode, when John said goodbye to the newsvendor, I heard "Let on, walk" (from the cab driver?). I still have no idea for a sentence "Let on". Can you explain this sentence to me? Thanks in advance!!
| The Abominable Bride » "Pure reason toppled by sheer melodrama" » January 10, 2016 1:06 pm |
It's the first time I've encountered the word "topple".
I couldn't distinguish it means "to fall" or "to overturn". According to my dictionary, it's a verb (with object) means "to overturn". So now I feel a little confused...
| The Abominable Bride » "Pure reason toppled by sheer melodrama" » January 10, 2016 12:34 pm |
Harriet wrote:
I'm not a native speaker either, but I will try
SH: His body was never recovered.
MH: To be expected when one pushes a maths professor over a waterfall. Pure reason toppled by sheer melodrama: your life in a nutshell.
The sentence is about the end of Moriarty, a maths professor ("pure reason") who had an end unworthy to his abilities - being pushed down a waterfall ("sheer melodrama"), and includes a warning to Sherlock not to end like that, get himself in emotionally overloaded situations he can't cope with and thus waste his potential. "Your life in a nutshell" also states that Sherlock is on the best way towards it already (in Mycrofts point of view).
Oh, I just understand it now.
Thank you ![]()
| The Abominable Bride » "Pure reason toppled by sheer melodrama" » January 10, 2016 11:59 am |
Hello everyone.
I'm watching Sherlock and really, really, really.... I don't understand this sentence!
"Pure reason toppled by sheer melodrama".
'Cause English is not my native language, so I couldn't understand even if I tried.
Can you explain to me this? I'm grateful for that.
Thanks in advance. ![]()
1 of 1
